G. Lingua, Le frontiere della libertà religiosa. Problemi e prospettive